İngilizce Nickler (Çevirileri Mevcut ;)

Konu: İngilizce Nickler (Çevirileri Mevcut ;) Paz Ağus. 10, 2008 4:59 am

Can't SeE The meaning of this Life I'm leading I try to forget you as you forgot me..
(sürdüğüm bu hayatın anlamını göremiyorum
senin beni unuttuğun gibi,seni unutmaya çalışıyorum)

hold my breath as this life starts to take its toll
(Bu hayat kötü etkisini göstermeye başlarken nefesimi tutuyorum)

When will this hole in my heart be mended
(kalbimdeki bu boşluk ne zaman iyileşecek)

Waking up is knowing who you really are
(uyanış senin gerçekte kim oldugunu bilmektir)

Life.. has betrayed me once again
(hayat.. bana bir kez daha ihanet etti)

This love has taken its toll on me She said Goodbye too many times before... (Bu aşk bna çok zarar verdi ve daha önce bir çk kez elweda dedi.)

I take a look at my life And realize there's nuthin left (hayatma bakıorm we hiçbişein kalmadıını fark ediormm...)

Had a life but i can't go back can't do that,it will never be the same again
(bir hayatım vardı ama ona geri dönemem
bunu yapamam, hiçbir zaman aynı olmayacak)

When I first saw you, I saw love.And the first time you touched me,
I felt love And after all this time, you're still the one I love
(Seni ilk gördüğümde, aşkı gördüm Ve bana ilk dokunduğunda, aşkı hissettim Ve tüm bu zaman sonunda, hala sevdiğim kişisin.)

I will love you till death do us part
(bisi ölüm ayırana dek seni seweceim)

I have to be with you to live to breathe
(seninle olmak zorundayım yasamak ,nefes almak için)

You see that shackle..? I'm Your sLavee...!
(Kelepcelerı Goruyormusun ? Ben senın KöLenim..)

I've become so numb , I cant feeL you theree..
(Çok hissizleştim , senin burda olduğunu biLe hissedemiyorum..! )

No one will love you the way I do;No one will love you;Love you like I do;It will never be the same
(hiç kimse seni benim sevdiğim şekilde sevmeyecek;hiç kimse seni sevmeyecek;benim sevdiğim gibi;asla aynı olmayacak)

You won't cry for my absence, I know Because you forgot me long ago.
( Benim yokluğum için ağlamayacaksın, biliyorum. Çünkü Beni çok önce unuttun )

I have lived and I died for you
(Ben senin için yaşadım ve öldüm...)

death is God's way of telling you not to be such a wise man (ölüm sizin aslında çok zeki olmadığınızı tanrı nın size söyleme şeklidir)

I had a dog,he was faitful to me,I had a boyfriend he was not as as faithful as my dog(bir köpeğim vardı bana çok sadıktı bir sevgilim vardı köpeğim kadar olamadı)

things I loved before are now for sale (önceden sevdiğim herşey şimdi satılık)

sağol

tşkler

tşklerr

bişey değil

bişey değil

Sağol.